Перевод: со всех языков на русский

грузить на лихтер (баржу)

1 leichtern

грузить на лихтер (баржу, шаланду)

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > leichtern
2 leichtern

гл.
1) мор. разгружать (судно) при помощи баржи, разгружать (судно) при помощи лихтера, разгружать (судно) с помощью лихтера

2) экон. перегружать груз на лихтер

3) лес. лихтеровать, перевозить лихтерами

4) ВМФ. грузить на лихтер (баржу, шаланду)

5) судостр. перегружать грузы на лихтеры

Универсальный немецко-русский словарь > leichtern
3 pramme

-et, -et

1) перевозить на лихтере (барже)

2) грузить на лихтер (баржу)

Норвежско-русский словарь > pramme

БАРЖА — (англ. barge). Род небольшого гребного судна для нагрузки и выгрузки больших кораблей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРЖА 1) небольшое гребное судно, служащее для нагрузки и разгрузки больших… … Словарь иностранных слов русского языка